PCかスマホか知らないけど機械って表現おばあちゃんかw
日本人名のペンネームなのに外国人作家と知った時はモヤッとするのが正直な気持ちではあるけど、少年誌、青年誌に女性作家が描く時に戦略的に男名前や中性的でどっちか分からないペンネームにするのは多々あるからそれと同じなんじゃないかな
男性BL作家が女名前で描いてるケースとかもあるんだろうか