*****タイBLドラマ総合スレpt4***** [無断転載禁止]©bbspink.com
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
タイBLドラマ総合スレです
・自萌他萎、他萎自萌が鉄則です
・一行目にタイトルやシーズンを明記して下さい
・実況は禁止です
・ネタバレや中の人萌は改行して下さい
・中の人の叩き、アンチ発言禁止
・中の人のセクシュアリティは本人が公言してる場合以外はNG
・苦手な話題や地雷はスルー・専ブラNGで
・次スレは>>980、立てられない時は代わりを指名
皆で楽しく盛り上がりましょう
前スレ
*****タイBLドラマ総合スレpt3*****
https://mercury.bbspink.com/test/read.cgi/801/1593495624/
*****タイBLドラマ総合スレpt1*****
https://mercury.bbspink.com/test/read.cgi/801/1588597353/
*****タイBLドラマ総合スレpt2*****
https://mercury.bbspink.com/test/read.cgi/801/1591281035/
タイ以外のアジアはこちら
アジアBL総合スレ
https://mercury.bbspink.com/test/read.cgi/801/1594641693/
亜細亜芸能・総合801スレ part1
https://mercury.bbspink.com/test/read.cgi/801/1302791011/ タイの芸能人のギャラランキングが向こうのエンタメ誌のFacebookで発表されたけど
トップの人で一話70万円CMは一本5000万円超ってあった
2位の人だと一話35万円
他にもタイ芸能人についてググると現地の記事の翻訳とか色々出てくるからソースが気になる人はまず調べてみては
トップレベルでこんな感じだから俳優業よりいかにＣＭに起用されて出演料が上がるかとイベントに出るかが大事みたいだね
ちなY俳優はランキングにかすってもいない >>571
ギャラ安いと感じたと書いた者だけど気になるなら自分でググッてよ
まさか主観じゃないよね？って書き方見れば分かる通り主観だよｗ
私はこう思ったってだけ >>570
若手がギャラ安いのはそれはそう
どこも一緒だと思うんだけどトップ層のギャラも私にとっては想像以上に安かったから
日本の若手と違って各国にファンがいる人気Y俳優も私が想像するよりはるかに給料安いのかも…と思った
物価違うからギャラの安い高いの感覚は人によって変わるだろうけど トップで70万程度ってことは若手のY俳優は相当低そうだね
物価の違いがあるとはいえ最近じゃそこまで日本と差はないだろうし役者一本に決めない人が多いのも納得 そんな安い給料のわりにみんな店出したりしてるよね。カフェとかマッサージ店とか。
その資金はどこから？って思うわ
やっぱり実家が太いのかなあ 1位70万よりも2位〜5位が30万前後なのに驚いた
国内上位5人に入っても1話30万てそれより下は専業でやれる人なんていないよね
他国の芸能界と違って夢を追って目指す場所じゃそもそもないってことか… 物価が1/3にしても上位がそれじゃ知れてるよね
謎の広告合戦するくらいならもっと合理的に俳優さんに金銭入るようになれば良いのにとつくづく思う
それが次の仕事に繋がる理論もわかるけど半分はファンの張り合いだろうしw 大学出てるだけですでに実家が太いと思う
brightは高校時代に実家に9万入れてたって読んだ覚えがあるけどモデルの収入の方が高いのかね 中の人
元々色白とはいえやっぱりすごく気をつかってるんだね
腐以前の問題として見習いたい CM起用額は日本とそんな大差ない気がするな
ドラマは全然わからん 2ge
WOWOWの来月のおすすめメールに2ge載ってて
いよいよ始まるのなんか不思議な感じ 中の人
そもそも同じドラマでも一般ドラマの仕事とBLドラマの仕事って違うよね
一般で主に働いてる人がBL界隈に呼ばれてBL兼任ってタイプならともかく
BL専業だと下手すりゃブームが去った後共倒れしかねないし何もかもがこれからのジャンルだろうから
現実的な話として本業を別にとか学業を〜って発言が出るのはそりゃそうだろうって思う
知名度と人気度はその比にならないけど不安定さでいえば日本でいうと
地下アイドルとか2.5の若手イケメン俳優とかその位な感覚だな >>583
あ〜わかる2.5次元俳優が近いのかも
一般的な俳優のフィールドじゃないんだろうね >>578
物価が1/3ってホント体感としてそれくらいだわ
芸能人や駐在員が住む高級エリアの新築マンションが3000万円〜4000万円で買えるんだよね
The Shipperの受けの子が東京の大学に進学するのが夢という設定だったんだけど
でかくて裕福そうなお家に住んでるので、東京来たら今住んでるとことは大違いの学生寮か狭いワンルームマンションか古いアパートだよと
思わず突っ込みを入れたくなったわｗ >>585
なんかすごく見下してバカにしてる感じで嫌なレスだね
タイでお金持ち設定なんだから普通に東京の物価に合わせて良い部屋選ぶかもだよ
何でも1/3にする単純思考に思わず突っ込み入れたくなったわ SOTUS 4th 配信
今日の見てて思ったけどやっぱりリアタイに必要なのはタイ語…w
途中一言程度英語だったけど
後はあれだけ揃うとわちゃわちゃし過ぎるから
この板的にカプ萌えでのんびり堪能するにはGFM最高だったんだなと思った 作品や俳優の売上に貢献したいと思ったら公式ショップでグッズやDVDを購入する以外に何か方法ってありますか？
グッズ等の購入は大前提としてつべの再生回数増やすとか他にもあったら教えてください
FCがやってるドネも参加するけど俳優の売上に直接貢献てよりは人気を事務所やスポンサーに示すって意味合いが強い？と疑問で
日本から好きなドラマや俳優にお金使う方法がいまいち分かってない >>588
インスタの企業系の投稿あったらいいね押しまくる
ツイッターならRT
この数で次の仕事に繋がる >>586
家族とは長年不仲の設定でさっさと家から独立したいタイプの子なんだよ
LBC2
日本では「楽天Viki」で配信されるみたいね
使ったことないけどアプリは無料で作品は購入かな
リアタイは無理かもだけど日本語字幕はつきそうな感じで良かった あと商品購入も
高いけど代行会社で販売してる
顔パケ付いてる商品がいいよ
Twitterのトレンドに上がるのも大切みたい >>589 >>591
教えていただいてありがとうございます！
日本にいてもできることはいっぱいありますね
商品購入なんですが公式のオンラインショップではなく
代行会社(輸入代行？)を使った方がいいという事でしょうか？ >>592
公式のオンラインショップが一番に決まってる
ただ化粧品とかはタイ国内でしか手に入らない物があるから
その場合は代行業者を使わないといけないって話
タイに友達がいるなら別だけど LBC2
楽天Vikiってはじめて聞いたけど日本で見れるのかはっきりしないね
VPN使うのかって噂もあるし LBC2
楽天VIKIはアプリ側が許可した国のみ配信する方式みたいね
そして現時点ではその対象国に日本が入ってない雰囲気
日本は市場としては大きいはずだから入れないって選択肢はないと思うから
既にどっかに買われてるのかなあ
still2getherジオブロ問題とか、TWMのネトフリ日本だけ除外問題とか
日本だけが対象外になっちゃうことが多いのは悲しい LBC2
無印やった所が引き続き2もって事はないの？
それだとリアタイ無理だけど
アジドラは明日からUWMAで10月にはLBC無印やSOTUSの再放送するみたいだね LBC2
続編の情報が出たときに海外の方がまとめてたニュースの中に日本と韓国（？）ではすでに版権が買われてるっていうのあったよ
有料でいいからなるべくタイムラグなく観たいけどな〜 Still2gether
ぬいぐるみ可愛いなと思ったらさっそく販売のお知らせあった（笑）
650バーツかな
GMMの公式サイトが落ちてて詳しいことはわからなかったけど考えることは皆同じか still 2geバレ
マンタイOPから遠距離フラグ立ってたからてっきり海外かと思ったら
国内でちょっと拍子抜け
メインCPがあれだから肌色担当なんだろうかw
無印より関係性も展開も気になってマンタイはまりそう
ここが一番進行してそうだし実はかなりスパダリ
話はクラブのごたごた軸でこのままいくのかなー
サラワットがやりたくてやれないネタキャラ化してるし
流れ的に必要か分からない所も多い気がしたけど原作なのかな
タイに今更宣伝の事言っても野暮だけどぬいぐるみは興ざめw
無印より子ども向けが増したというか騒がしくて見難くなった気がする
逆に少しはしっぽりなるのかと期待してただけに still 2geバレ
サラワットのキャラがあまりにも変わりすぎてない？
もはや中の人同士のわちゃわちゃにしか見えない
部長&グリーンのやりとりとかプーコンを応援するボスマイクとかは笑えてよかった 2gether
ワットは原作だとタインみたいに明るく振る舞おうと愛想を頑張ってるらしい Still2ge バレ 逆注意
ワットが家でごめんごめん言ってタインにローション塗ってなんか甘えてるシーンや
バースデーカップケーキになかなか火がつかなくてタインが手をかざして風を避けてあげてるとことか
ちょいちょい中の人が透けて見えるせいかワット受けっぽいなーと思って見てた Still2geバレ 逆注意
>>602
ほんとこれ
攻のなーなーがここまで受々しいの初めて見たw
キャラ変わりすぎもそうだけどここまでヘタレだっけってくらい退化してない？
学内わちゃわちゃも増えすぎてちょっと疲れるかな
タインはイライラ期だし、ラブコメのコメだけ強化されてる感じ still 2geバレ
ManTypeのシャワーシーン良かったけど主役二人のそういうシーンをやらないためなのかなと思ってしまった
まさかキスシーンがポッキーゲームだけってことないよね...？ still 2geバレ
最終回でも見れなかった待望のキスシーン見れてよかった
欲を言えば2人きりでいいムードでのキスシーンが見たい…
でもこれでキスシーン自体はOKていうのが分かったから他カプでも楽しみ Still キス
ポッキーゲームのあれみんなキスにカウントしてるんだね
キスって感じしなくて物足りない Still2ge
ポッキーゲームはポッキー咥える瞬間のワットがえろくてよかった Still2ge バレ
ポッキーゲームじゃなくてバースデイナイトにキスしてくれた方が王道だったのにね
マンタイプのシャワーシーンも背中洗うだけじゃなくてもうちょっと踏み込んでくれｗ
ワットのデレデレっぷりはよくわかるんだけどタインの愛されちゃんじゃなくてワットを愛する感情ももっと見せて欲しいな ここで見せてって書かれても撮影はとっくに終わってる still 2geバレ
>>608
ライカントピニー！
言いたい事は分かるけどメインがあんな感じだし
マンタイプでシャワーシーンあっただけでも驚きだったw
GMMでエロめのシャワーシーンとかどれかあったかな？
そういうのだとTTTSくらいしか思い出さない SOTUS
さすがに今回が最後のイベントってことは
ないよね？
100年ペンラに期待していいんだよね？
FM終わった瞬間そたすロスきてる >>612
DBKも２回〜！！と名乗りをあげようとしたけど喧嘩ｯﾌﾟﾙのｸｯｿこっぱ恥ずかしｲﾁｬｲﾁｬなだけでそんなｴﾛじゃなかったわ SOTUS
アワスカから2年経ってるのにイベント企画が立ち上がったのは
最近の日本人気を察知してのことなのかなーと思ったな SOTUS
普通にKSファンなのにFlukeがサプライズ出演してくれた瞬間に一番盛り上がってしまった
プレワ好きが全員喜びすぎて死んでそう SOTUS FMと中の人
プレワとかヨンナイとかもうなんか色々だしKSは流石の安定と貫禄だし
合間のダイジェストには気持ち一々持ってかれるし
エムメイも好きだし良いんだけど
なのにOFFとNEWに関してはやっぱり隣に…みたいな所もあって感情ぐちゃぐちゃだったw
ラッキーファンもコメも相変わらずの日本率だった気がする SOTUSと中の人
チャットでも日本語多くて嬉しかったな
分かってたつもりだったけど
あんなに本人たちにとって熱量ある作品だとは SOTUS
最初は異文化すぎて不思議に感じたけど最終的にすごく心に残った作品
キャラクターがみんな生き生きしてる
3期ほしいわ DBK バレ
>>615
一回はシャワー室の外にシャンプー？落としてきた時で、もう一回はいつだっけ？
喧嘩ップルのいちゃいちゃでも十分なんだけど
あの2人にもし本気出されたらどうなるんだろうと思う
人死にそうw My Engineer
完走した
RamKingすこだ…Ramのたまに見せる笑顔がいいしKingがいい年上受け
シーズン2もつべで公開予定なのかな？9月以降有志が日本語字幕付けられる機能なくなるんだよね？
字幕ないときついなあ DBKﾈﾀﾊﾞﾚ含
>>621
もう1コはシャワーシーンじゃなくてシャワー後だった失礼しました（インターン初日の髭剃らせる朝のシーン
喧嘩ップルいつも盛ってるわりになんだかんだコミカルだったからシリアスなやつも見てみたいね
確実に人が死ぬけど DBKバレ
>>623
ありがとう、あのシーンも好きだ
年相応に元気に盛ってるしお互い口でもよく言ってる割にはシーンはドタバタなんだよね
上に乗せるの好きっていつやった？w
というか流石に他でも騎乗位は見ないか…
見たいけどシリアスで本気出したら人が死ぬからだと思っておく
無性に大人のBLが見たい SOTUS
良かったけどワーガーシャツ着ててもKAというよりやっぱりKSって印象だった
KAが一番好きだからまた会えたって感じじゃなかったかな LBC
Peteがお姫様過ぎて合わなかった
Aeの中の人すごく若いよね
Peteのほうが年上にどうしても見えてぶりっ子を見せられてる感じ
あと5話あるけどTinCanに期待 SOTUS FMと中の人
>>625
Kは痩せたし最近Sは筋肉のせいかがっちりもしたせいもある？
なんかここ数ヶ月Sの顔の印象が違う気がするのは気のせいかな LBC
>>626
まだ視聴途中（EP7）だけどまったく同じ感想 気のせいじゃないよ
本人も顔に肉付いてるの気にしてるし海外ファンから結構突っ込まれてる
体重増やすと顔に肉が付くタイプみたいね
でもそれ以上に筋肉付けたいらしい LBCと2MOONS2
>>626
同じくPeteが合わなかった
中の人がぶりっ子役に合っていないと思う
同じ理由で2MOONS2のWayoもぶりっ子が似合ってなくてメインカプでこれはキツい
中の人二人とも系統が似てるけどタイではこういった系統の顔の人が
ぶりっ子かわいい系と感じるのだろうか
中の人はもう少しかっこいい受で見たかった SOTUS 中の人
Sは体は今の筋肉かっこいいけど顔はもうちょっとシャープな方がいいな タイBL、キャラと中の人のキャラが真逆ってあるあるなのかな？
今んとこ萌えカプ2組がそれなんだけど >>630
2moons2とLBC My engineer
はまだ大丈夫だったんだけど（メインは空気だと思ってサブカプみてたから)
My engineerがダメだった…あのキャラでナチュラルに周り振り回すのが可愛げなくて
二期でKing metが動き出したら気にならなくなるかなと期待 中の人
>>632
私も個人的に役の受攻とリアルの受攻逆だなって思ってるCPが二つあるわw
TNとBWなんだけどねw SOTUS中の人
>>629,631
やっぱりそうだよね
誰も何も言わないしツイじゃ普通にカッコいい三昧だしで気になってたw
学業終わって生活変わったのか筋肉増強のせいか分からないけど
個人的にはシュっとしてる方が精悍な感じで良いかな
ってかタイプ的に顔に肉付くとおばちゃ… 中の人
>>632
私はMTかな
Mが時々お姐さんな時がある >>633
2moons2とLBCとMy engineer
この三作品のメインカプはぶりっ子かわいい系で似た系統だよね
マイエンのDuenが一番苦手なのは同じ
今見てるLBCのPeteはそんなに立派な体してるんだから
守られてばかりいないでお前がちゃんと対処しろと思ってイライラするわ SOTUS中の人
いやほんとSが1番好きなんだけど顔に肉ついてから角度によっちゃマジでおばちゃ(ry)に見える特にGLFM
他にも思ってる人いたのね
今は多少は顔の肉落ちてきてるかな
本人が1番気にしてるだろうからあんまり言えないけどシュッとしてる方が好きだよー SOTUS中の人
>>635
おばちゃ……すごく分かります！
私は細すぎると言われていた？無印のビジュアルが一番好きでハマりましたが。
今のSは何か別人。
なのでFMもコングに見えなくて。
なんでそんなに筋肉をつけたいのかな。
一時期はバランス良くシャープな感じでカッコ良かったのに…… >>636
中の人
MTは完全に逆 そこがいい
Tのスパダリ感は半端ない SOTUS 中の人
>>638-639
他にも思ってる人いたのね
本人が顔に肉つくの気にしてるの知ってるからアレだけど
おば化の中でもかなり貫禄ある感じになって結構別人…
もし他の役作りなら分かるけどコングな感じじゃない気がする
FZアースもシュッとしてたけど2はこれでいってるんだろうか
CPはどこも1人が痩せるともう1人が太ったりガッチリしたりしちゃうん？w >>640
中の人
ご本人たちも完全に逆と言ってたよね＞性格が My engineer
Duenは自分が誤解されたらそんなわけないじゃんって不満げなのに逆パターンだともう別れる！て話も聞かずに激ギレするのがちょっと…
Bornの何でも俺の言うこと聞いてくれるお前が好きってのもうわぁと思ったけど >>643
そうそう
マイエンのメインカプは受の方だけじゃなく攻も好きじゃない感じなんだよね >>634
全く同じで草
自分はもう中の人は別だと割り切って見てるけどドラマのカプ＝中の人で見てるガチ固定の人は
モヤってる感じだわ
生ものだから体型も変われば雰囲気も変わっていくものだし仕方ない部分もあると思うけどね >>633,637
2moons2、LBC、My engineer、UWMA
メインCPがぶりっ子かわいい系だと言うとUWMAのPharmも入れたいところ
その中で何故がLBCだけは気にならなくて大丈夫だったのは体格差のせいかな
SaintくんはWHY R U?の方が好きだけど 中の人
タイ沼はドラマ終了後も中の人の供給があるせいでcp固定厨みたいになってしまい役者かぶりのドラマ見れない
色んな作品見て楽しみたいけど脳が拒否するw 2moons2、LBC、My engineer、UWMA
その4作品全部サブカプ派だわw MyEnのDuenはあのめちゃくちゃさに振り回されるBohnという構図を楽しめるようになったら普通に萌えた
とはいえ私もサブカプ派だけど 中の人MT
>>636,640,642
TWM見る前にビジュアル見て逆じゃないのか？ってなって
本編見てあーこれもアリかなってなって
中の人に戻ってきてやっぱ逆じゃね？ってなるまでがワンセットw My engineer LBC
マイエンはRamKing、LBCはTinCanが人気なイメージ
私もそこが好きだな
LBCはクラノーも好き
日本だけの傾向なのかな？他の国でどのカプが人気なのかとかちょっと興味ある 沼人口増えたからしょうがないけど有志の字幕に遅いと文句つけたり、明らかな誤訳じゃないのに意訳にまでこういうの誤訳だよねとケチつける輩が増えた 途中で切れた
やったことなくても字幕付けは大変だろうと誰でも分かるのに初期からある字幕に文句言うクレバー気取りのめんどくさいの多い 中の人体脂肪
増量しないと筋肉つかないから仕方ない
兵役のある国だしヒョロガリは男の数のうちに入らないんじゃないかな
増量中は仕方ない
辛抱辛抱
先にプロ野球選手を凝視してから見るようにすればすっきり爽やかに見えるよ！ 字幕関連吐き出し ネガ
>>652
このスレでも以前字幕はよ！みたいなおかしいのいたし基本ボランティアなの理解してないんだろうね
暇な学生ならまだしも社会人や家庭人が日常生活送りながら時間作ってやってるの多いだろうに
FMでも英語字幕をチャットで翻訳して貰わないと分からない人や
ラッキーファン(本人がどうこうの話では決してない)のやりとりに英語出来て凄いー凄いーみたいなの流れてると
いやお前ら大体高等教育まで受けただろ？ってなる
こんなん言われた方が恥ずかしい
以前ツイの人が英語や他言語が出来るからって偉いんですか？ウエメセ！みたいなの喰らって気の毒だったw
母国語以外の習得にはかけた時間や努力があるのに
主にそんな人達が日本語字幕要求してるんだろうなと
わざわざ文句言うクレバー気取りも確かに分かるw
意訳は大体分かるし誤訳は気付いてもスルーしてる >>652
字幕付けてる人？
字幕の人には感謝と敬意しかない
翻訳の人も同じ 字幕
自分は趣味で個人的に字幕つけてみたりするけど、まあ大変ですね
他の方が付けた字幕に文句はつけないけど、ちょっと違うかなってのは結構あるよね 字幕
英語タイ語分からなくて個人的に日本語字幕ついたらいいなと思ってる人はなんとも思わないよ
できない事が悪い事とは思ってない
でも他言語分からないからと急かしたり付いてない事に文句言うのは論外だし
分かる奴は分かる奴で個人的な解釈(意訳)をJFC公式として字幕つけるのどうなの？こういう意訳って誤訳と一緒wみたいに公の場で言う人が増えて嫌だなって
キャラクターや作品をある程度解釈して意訳しなきゃ字幕なんてつけられないじゃんと思うんだよね
ちなみに字幕つける側ではない
誤訳は実際にあるし、誤訳までいかないけど自分ならこう訳すってのは勿論ある
そういう時は字幕付けてくれた人に感謝しつつ黙るか、DMでコンタクト取って連絡してきた 字幕
日本語字幕待ってる人が多くて人口多そうなのは今だとアレかな
字幕どころかVPN無しで見れる恩恵も一緒に受けようとしてるとか…？
自分で何らかやりゃ良いのに受け身が多いとなんか色々大変だねw こないだSOTUSファンミみながら日本って第二言語弱いなぁと思って反省した
他国ファンみんな母国語あるんだろうけどナチュラルに英語話してたよね…多民族国家との違いかな
タイBLについてる英語字幕はシンプルだから高校でてれば調べながらでどうにかなると思うけど挑んでみようとしない人も多いんだろうな
と、いいつつMoDとか単語難しそうと戦々恐々しながら字幕職人の女神様に感謝 字幕
>>660
つべだけの話じゃなくて全般かと思うよ
某は字幕プラス別に上がったりしてるし他にもインタとか番組の切り取りとか色々字幕してる人多い MODは難しそう
グーグル先生でなんとかなるといいんだけど 字幕
>>662
他民族もあるだろうけど日本は一般層だと英語出来なくても困る事そんなにないからね外国だと自国のみで完結する事が少ない国はそうもいかない
これからの日本の若い世代は望まなくても英語ペラペラが徐々に多くなってくんじゃない 字幕
思い当たる｢クレバー気取り｣がいるけど同じ人かも
人口増えて子供から年寄りまで面倒くさいの増えたよね SOTUS FM
>>662
FMに関してはあれだけ日本人多くて日本語三昧だったから
あの場は普通に日本語でいつも通りコメしてたのもあると思う
英語しか流れてなきゃ英文打つし
リアタイでコメ読んでる時には英語にしてる人も多くなかった？
日本語コメまで読んで通訳してたヒムさん凄いなと思うw 字幕ネガ
付けて貰えるだけで有り難いのは大大大前提として本当に手を合わせているのだけど
「嬉しい(((o(*ﾟ∀ﾟ*)o)))」とか「悲しい(´；ω；`)」とか顔文字を入れている方がいたのは申し訳ないけどちょっと気になった
あと「〜だぜ」「〜じゃんかよ」みたいな漫画的な男言葉使いにしてあったのもそういうキャラなのかな？と疑問に思ったこともあった
考えてみたら日本人だけが日本語字幕付けてる訳じゃないからちょっと不自然な日本語になることもあるんだろうな 字幕
>>668
だからー、そうやって書くことで
それらの特徴の人がこぞって参加しなくなったら？
って話でしょうが… 字幕
>>668
英語はほぼフラットだけど日本語じゃ一人称一つ語尾一つでキャラ設定根本から変わるし難しいよね
だからこそ字幕主のキャラ解釈で萌え字幕と呼ばれるのがあったり
それを合わないから嫌ったりする人もいるんだろうけど
何があっても楽天TVが出してきたTTTSの「やあ みんな 俺はタイプ」を超えるものはないわww
あれは予告編の作りからなんか気持ち悪くて苦手
特に日本語の煽り的文と流れが気持ち悪い
既に見た人はあれで避ける人もいそう 私の見てる字幕は神が多くて
意訳なんだろうけど見てて燃える
神様有難うと毎回拝みながら見てる ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
