博士のホワイトウォッシュは元ネタと差別化するためのホワイトウォッシュだと思う
連載中も散々話題になってたからね
その証拠に新連載時のカラー絵は元ネタに忠実な濃い褐色
日本人に忖度してホワイトウォッシュしたらそれが外人に見つかって吊るされるとか踏んだり蹴ったりで笑える