原作だと普通の男性キャラ（当て馬）が何故か毛玉とロボットになっていて
メインカプの受けは男性のままだったのに当て馬の二人が男性のままじゃないのがわけわかんなくて萎えたってことじゃない？
普通にそう読めたよ

あと受（♂）表記は女体化じゃないという強調じゃないか
書き込みの最後で女体化本結構出している作者なのに今回は（王子の婚約者という立場なら女体化がわかりやすいにもかかわらず）何故毛玉化とロボット化なのかを疑問に思っていたから
その布石として受けが女体化でないことを強調しておいたのではないかと