当て字文化は元々は検索避けだからな
pixivの支部呼びはたんに打ち込むのがめんどいという理由だろうけど予測変換なら関係ないか