それは文脈によりけりじゃないかな
というか言葉なんて恥ずかしい間違いや意味が通じない、間違えることで便宜上問題が生じるとかならまだしも
そうじゃない会話の場合は「話し手の意図を汲み取る」ことが大事なんだし
例えば明るい調子で「この料理かなりおいしい！作ってくれてありがとう！」って言ってる人に対して
「かなりなんて上から目線だ、美味しくないと予想してたのか」なんてあえて捉える方がどうかと思う
そこは普通に強調と捉えて「ありがとう」でいいじゃんとしか思わない
その後に「こうした方が」とか「あの子の方が」とか続いたら「上から目線だな」も分かるけどさ