例のツイートの一件から原作読むきっかけ無くしたまま未読なんだけど
「女の子ごっこ」や「それはもう悪でしょ」が原作通りなら作者の言葉選びあんまり好みじゃない
せめて「女子ごっこ」ならまだマシだったかも