>>446
だったら「ご主人さま」「奥さま」でよくない？
主人には客を迎えてもてなす立場の人って意味があるし
奥さまには女主人を敬っていう語で使用人などが使う言葉でもあるから
妻が契約者でも奥様で問題ない