日本がアジアと欧米の狭間だからな
ハートストッパーとかもアジアならBLと言われるんだろうけど
欧米ではそう呼ばれてはいないよね？
日本がアジアより欧米意識なら使わないのかも