ありがちかもしれない萎え

原作で攻めと受けは同じグループに所属していて、そのグループには「林田」と「小林」みたいに名字の漢字が一文字共通しているメンバーがいる
とはいえ林田と小林は同じグループに所属している事と名字の漢字が一文字共通している事以外は類似性はあんまり無い
しかしある二次小説で、描写としてはどう考えても林田のはずのキャラが「小林」と呼ばれ、どう考えても小林のはずのキャラが「林田」と呼ばれていた
それ間違えるって、原作あんまりちゃんと読んでないのか？と思ってしまった