>>949
聖母マリア（Virgin）のことを聖処女とも言うけど、戦前ぐらいまでは「童貞マリア」とも称してた
もちろんこれはちんこがあるわけではない
要は性的に純潔な状態を男も女もVirgin＝童貞と訳してたんだよね