翻訳ついでに赤と白とロイヤルブルー読んだわ
ちょうどリアルにある大統領選挙と絡んで面白く読めはしたけれど作家のアメリカ人臭さがすごいな
大統領のたかが息子とロイヤルファミリーが完全に同等とは全く思えず違和感あったわ
皇室のある国に住んでいるせいか全く立場が違う様に思うんだよね……
翻訳の癖はまあ飲み込める程度ではあったしキャラ掘りしっかりしてあって楽しめたけれど
イラストは個人的にちょっとイメージが違ったので先に映画観ていたらもっと入り込めたかもなあ