柘榴は血の味、人の味