ちびくろサンボのとらのしましまバター、ギーの現物を輸入食料品店で見たが
買ってみる度胸はなかった
あの頃の夢を壊したくなかったんや…

あと、バターで焼いたのホットケーキとかパンケーキに訳されがちだけど
実際はチャパティ系のパンじゃない？っての毎回思う