>>766
魔道祖師は確か翻訳者＋日本のBL作家の監修だか校正だかも入ってるんだよね
だから他の翻訳より読みやすいんじゃないかな
自分は魔道祖師はラノベみたいで文章は苦手だったか小説読まない層にも読みやすいんだろうなと思った