中国では中国語版は売ってません！どっかの国で売ってます！どこで売ってるんでしょうね？ふしぎだね

これつまり簡体字と繁体字の違いを知らなくて、台湾版を中国のファンも読んでると仮定してるからどっかの国＝中国のつもりだったんじゃない？
だから混同はしてないと思われ。で台湾読者は台湾跨いで中国市場を見てると感じ取ったから激怒されたと