口座代行やめて郵便の振替口座を利用すれば○だよ。屋号で作れるから名前ばれません。
https://momonestyle.com/japan-post-bank-transfer-account
オークションだから税務署の申告不要です。