フロントエンドのwebサーバは、アクセス制限がない。
だから動画のDL中もページ送りしたり、複数ページを開いたり出来る。
しかしバックエンドのstreamingサーバにはアクセス制限があるので、複数の動画の再生は出来ないし、場合によってはエラーを返す時もある。

別に不思議はないだろ？