同じ事を繰り返す、日本語で通じない相手といった意味で使いましたが？
それともほかに何か勝手な思い込みでもなされてるんでしょうか？