口語というか台詞部分で使われるともやっとすることない？
正直、台詞で「陰毛」っていわれるとなんか違和感ある、描写や相談で使われるならともかく…なんか口語で陰毛って、ただでさえアヘや淫語の濃い俗っぽいエロ同人界隈ですら言わなくね？ってなる