簡体字は化ける
http://www.jcdic.com/chinese_convert/
で繁体字か日本漢字に変換すれば化けない