今回の問題が大きくなってから、表現の萎縮が進んでいるということは？

ないと思います。ただ、今回の問題が起きてから、「モザイクを濃くするように」という指示は出ています。
表現の萎縮ではないけれど、自粛ですね。AV業界は、その繰り返しなんですよ。
濃くなったり、薄くなったり。お上の顔色をうかがいながら。モザイクはバロメーターなんです。

https://www.bengo4.com/internet/n_6056/