エンジニアリング・チームの担当らしい人から返事が来た。
「Hi, Thank you for reporting this. I've deployed a fix,
could you let me know if you are still experiencing issues
after restarting the application? You may also need to
clear the application saved data as well if it doesn't work
right away. Best,」
「やあ、連絡ありがとう。僕が改訂版を配布したんだけど、
アプリを再起動してもまだ問題があるかどうか教えてくれないか。
それでも動作がおかしい場合は、さらにアプリのセーブデータを
削除する必要があるかもしれない。」
どうやら彼氏はlittlstarにはもともと日本語表示に問題があることを
認識していないようだ。日本語表示のテストをする環境も無いんじゃ
ないかという気がする。