ファイル名は文字コードの問題だから日本語ローカライズとか言う話じゃない
日本以外でも問題になる可能性が高い