>>５ちゃんにスレ生きてる人もいるんだよな。

どなたか翻訳をお願いします。