この場合、「ひどい」の反対だから「素晴らしい」と解釈するんじゃなくて
「気にならない」とかそんな感じで解釈すべきだろうな

つまり、ここでのひどい、とは酷く気になる、気が散ってしゃあないと同義語って考えればOK