元ということは引退か