有識者にお尋ねしたいが、口座作ったこと自体が犯罪になるの?

その時点で入籍していたことは(おそらく)間違いないんでしょ?籍を入れる過程に違法性があるか否かは置いといて