素人ものの沖縄のやつって初出しでしょうか?既存の焼き直しですか?