>>183
分かりやすく訳すと元の文と違うといいそうだから、中学生英語のように直訳にしたのよ
君のために
流石にスレチなのでもうやめます
皆様失礼いたしました