翻訳でもしてんのかな。