何なのこのスレ、毎日毎日訳のワカラン書き込みばかり・・・