二人でテレビを観てる時に失楽園の話題になって、嫁が観たことがないと言うと親父が次の日に借りてきて一緒に観たらしい。
嫁は若いので作品についての予備知識があまりなく、「凄いHだからビックリした。」と言ってた。
観てて気まずい雰囲気にならなかったのかと聞くと、 お互いに「凄いですねぇ」「凄いねえ」とかを繰り返しながら時々顔を見合わせて苦笑いしつつ観てたらしい。
「でも見入っちゃったよ。」と言ってた。