いろいろ言うヤツがいると思うが、オレはあなたがなんとか善処しよう！と腐らずに、前向きに思っていてくれる事に対し、素直に応援したい。
原因は確かに旦那にあるのに、その解消にあなたが付き合ってるんだからね。
旦那さんがどっちのタイプか解らないけど、あなたの言うように「親は子供の見本にならなきゃ！」が効くかもね。
夫が歯磨きしてくれないと、子供もしてくれなくなっちゃうよ〜。とか。
後は不潔は嫌！と言うより、デリケートな所だから病気になっちゃってもっと出来なくなっちゃう。
自分のためというよりも、相手がデメリットを被るという伝え方ではどうだろうか。
モヤモヤ大変だと思うが頑張って。