そんな事は分かってんだよ、言葉っていうのは変化していく物なの、で、自分の伴侶の事を『嫁さん』呼びすることなんか昨日今日始まった事じゃない。つってんだよ
また、『家の奥さん』なんていい方も普通にするだろうが
>【嫁／×娵／×媳】 の解説
１ 息子の妻。⇔婿。
「息子の―に菊子が来て」〈康成・山の音〉
２ 妻。また、他人の妻。「彼の―さんは働き者だ」
３ 結婚したばかりの女性。また、結婚式でこれから嫁となる女性。新婦。はなよめ。⇔婿。
４ 旧民法２の下、息子の妻となりその家に入った女性。「―に行く」⇔婿。
「子供に―が出来れば」〈晶子・姑と嫁について〉