>>791
上のはＤｉｓｃｏｄｅだな。