一応提案
※やはり、二次元と三次元で一回大別した上でさらに分割する方が判りやすい
※とりあえずカテゴリーには全て名前を付ける。そうしないと括られない

───【一次元】
PinkHeadLine
ぴんく難民
Pink初心者
大人の実況
Pinkのなんでも
Pinkの学問

───【2次元系】

【エロゲー】
Leaf・Key
エロゲー
エロゲー作品別
エロゲネタ

【画像】
半角文字列
半角二次元
半角かな
アイドル画像
スポーツ画像
お絵かき創作

【2.5次元】
オリキャラ
エロパロ
エロアニメ等
エロ漫画小説
エロ同人