大昔はホームページはタグ打ちして作るのがデフォで
その素材を配布するページの画像に直ﾘﾝするタグを書く人が居て
配布ページの鯖に負荷を掛けていたという伝説。
今は直ﾘﾝで問題になるケースは相対的に少なくなってると思うけどね。