あくまで1例ですが
ゲ製をご存知でしょうか？
スレで知り合ったもの同士がネット上で集まってゲームを製作するものです
これのエロゲ製作の場合の話をします
これにはシナリオライター、絵師、サウンドクリエイターなどが参加することになります
シナリオライターが指定する(またはイメージする、ヒントを与える)エロいシーン画像やエロいことする・されるヒロインを絵師が描くことになります
ライターのイメージを具現化するため、絵師のスキルを超える要求が来ることもあります
その点で苦しい反面、乗り越えると確実なスキルアップになる、という代物です
お時間ありましたら考えてみてください