「うまくいかない」にもいろいろあるから、その情報だけだとなんともいえない
Google Colabを介してAUTOMATIC1111/WebUIをGoogleドライブにクリーンインストールしようとしているんだよね?
どのColabノートブックを使おうとしているのかな
https://github.com/AUTOMATIC1111/stable-diffusion-webui/wiki/Online-Services
ここの「TheLastBen」のがGoogleドライブに1111をインストールするタイプだったと思う
camenduruのは起動するごとにGoogleドライブではなくColabのランタイム上にインストールするタイプ