danbooruにぱっと見でそれらしいタグ見つからんかったから
そのものズバリをスパっとプロンプトで出すのは難しいんじゃないかな

robot系タグの投稿からそれっぽい絵探してタグ一覧から使えそうなのを探すとか
汎用的な表現力に期待してSDXL公式モデルでinpaintするとかくらいかしら