日本語訳はここで公開されてるよ
https://github.com/boorutan/booru-japanese-tag

ただ、SD用で本家と併用する形になってる（数が消されている）のと
精度の低いGoogle翻訳が多いから自分専用にDeepL（有料）とかで作っちゃってもいい気がする

ちなみに本家は数日前に2024-11-9の最新タグへ更新されたばかりだけどそれよりも古いファイルの翻訳
https://github.com/DominikDoom/a1111-sd-webui-tagcomplete