【長谷部さん、あちら戻ったみたいですがどうしましょう？】
【もう今日は此方で過ごしてしまいますか？それとも戻りましょうか】