それは主題を差別化して、副題にある程度の統一性を担わせる(もしくは逆)って事?
主・副で色分けするのは良いかも知れないですね
あとはとにかく作品に添ったタイトルを付けて欲しいかな
「美人秘書 由紀」ってどの辺か秘書なのか全く分からなかった