ベヒーモスも、あんな獣じゃなくてカバとクジラが混ざった動く山だったからなぁ。
だが、馴染みの無い魔物の場合は改変されてしまうのが日本のファンタジーだったりする…

なお、オークがＡＶ男優並に性欲怪物扱いされたのは、間違いなくジャンプでやってたバスタードからだわ。
あれでオークはエルフ以外の女を絶対孕ませるという設定が流れてしまった…