>>429さん。

そうなんですか。手元にないんで記憶だけで書きました。ありがとう。

あと『伯母』、『実母』、『養母』、『継母』なんかもありました。自分は最初が翻訳系からこの世界に入ったんで仏さんの国産品はどうも今一つです。
ですから、研究所の翻訳コーナーは萌えましたなあ。あの恋歌も第一作目はアメリカが舞台で母子結婚ネタだったので楽しませてもらいました。