男読者の多数派で言えば、女が二人居て男を寝取ったり寝取られたりする方が圧倒的に人気あるぞ
それが求められていることが当たり前すぎて「寝取り」「寝取られ」ジャンルとして語られないだけ
昔から色々な愛憎ドラマで、恋愛と色に関しては女同士がドロドロ争う方が定番だった

女視聴者・女読者の需要ばかり考えるようになってから男同士の争いが増えただけで
男読者の需要のど真ん中に近いのはずっと女同士の寝取り寝取られ合いだよ