つーか錯者自身が翻訳ソフト使ってるから
円盤イリスとか意味不明な単語出てくるんじゃない?

どう思う?擁護さんw