未来から来た巫女と美麗な鬼

うーん、面白いんだけど、時代考証とか言葉遣いが無茶無茶なのが惜しい
今の日本語は明治時代に作られた単語が多いことや、欧州の歴史や氏名のいわれを知らな過ぎて
違和感が凄い