>>814
読んでないけど、中国語では意味が違う云々というやつかね
もしそれだったらその手の話の中ではわりと有名な語句なので、今更感があるな
大丈夫とかのほうがまだネタになったかも